オンラインカジノ チーム株式会社2025年第2四半期決算を発表
Page Info
View照会: 41
登録日: 25-08-13 07:00
本文
テキサス州シュガーランド2025年8月12日（GLOBE NEWSWIRE） -- チーム・インク（NYSE: TISI）（以下「チーム」または「当社」）は本日、従来型、特殊型、独自の機械、熱処理、検査サービス一式を顧客に提供する特殊産業サービスの世界的大手プロバイダーとして、2025年6月30日に終了した四半期決算を発表した。
2025年第2四半期のハイライト
売上高は2024年第2四半期比1,940万ドル（8.5%）増の2億4,800万ドル。
売上総利益率は前年同期比450万ドル（7.1%）増の6,810万ドル。
純損失は430万ドル。
連結調整後EBITDA1は2024年第2四半期の2,180万ドル（連結売上高の9.5%）から2,450万ドル（連結売上高の9.9%）に12.4%増加。
調整後販売費および一般管理費1は連結売上高の18.9%（2024年第2四半期は19.8%）に減少。
1 本プレスリリース末尾の非GAAP財務指標の調整表を参照。
「チーム最高経営責任者（CEO）のキース・D・タッカーは、次のように述べた。「第2四半期の業績が改善し、売上高が前年同期比で約9%増、調整後EBITDAが12.4%増となったことが示すように、変革への取り組みが継続的に進展していることに満足しています。「検査・熱処理部門の売上高は15.2%増で、米国事業がトップラインで13.4%の伸びを達成し、カナダ事業は商業・財務業績強化のための継続的な取り組みにより31.4%増となり、セグメントレベルの調整後EBITDAは25%増となりました。メカニカル・サービス部門では、米国事業の売上高が6.6%増加し、第2四半期全体の売上高が約2%増加しました。全体として調整後EBITDAは2,450万ドルを達成し、利益率は前年同期比で40bp拡大しました。
「当第2四半期は、進行中のコスト最適化プログラムにおいて具体的な前進を続け、販管費およびその他のコスト削減を実行コストに対して年間約1,000万ドル、そのうち約600万ドルは2025年下半期に実現すると予想される措置を完了しました。また、米国の関税政策を引き続き注視し、潜在的なコスト圧力を軽減するためにサプライチェーンと原材料調達を改善する機会を特定した。最後に、7月にダン・ドルソンの就任を発表し、収益成長と利益率改善の両方をさらに加速させることを目標に、現在進行中の変革プログラムを指揮することになりました。タッカーは、「私たちは、事業の成長見込みに胸を躍らせており、クラス最高の品質と安全性を顧客に提供し続けながら、一貫したトップラインの成長、コスト規律、利益率の改善に引き続き重点を置いています」とコメントした。
「今後を展望すると、第3四半期は好調なスタートを切り、下期は両セグメントともトップラインが前年を上回り、調整後EBITDAも改善すると見ています。下半期もカナダおよびその他の海外事業が引き続き改善し、さらなるコストと利益率の改善、変革プログラムによる勢いが増すことを期待しています。通年でトップラインの成長を実現し、調整後EBITDAを前年比15%以上成長させることに引き続き全力を尽くします。最後に、私たちのリーダーシップ・チームは、変革計画の実行と経営回復力の強化を通じて財務業績のさらなる改善を推進することに引き続き注力しており、これは最終的に株主価値の拡大につながるはずです」とタッカーは締めくくった。
業績
第2四半期の売上高は2億4,800万ドルで、前年同期比1,940万ドル（8.5%）の増収となりました。これは主に検査・熱処理（IHT）部門と米国メカニカル・サービス（MS）事業によるものです。IHT部門の売上は1,720万ドル（15.2%）増加し、米国の売上は前年同期比13.4%増の1,330万ドル、カナダおよびその他海外地域の売上は390万ドル増加しました。MS事業では、米国事業が前年同期比450万ドル（6.6%）増収となり、海外MS事業の減収を相殺しました。第2四半期の連結売上総利益率は6,810万ドル（対売上高比率27.5％）で、前年同期の6,360万ドル（対売上高比率27.8％）を450万ドル上回りました。
第2四半期の販売費および一般管理費は、前年同期の5,240万ドルに対し5,600万ドルでした。調整後の販売費および一般管理費は、非経常的な専門家経費、法務費用、資金調達費用、退職費用など、ティームの継続事業を代表しない費用や、減価償却費、償却費、株式報酬費用などの非現金支出を除いたもので、前年同期をわずかに上回る4,680万ドルでしたが、連結売上高の18.9％（前年同期は19.8％）に改善しました。
純損失は430万ドル（1株当たり0.95ドルの損失）で、2024年第2四半期は純損失280万ドル（1株当たり0.63ドルの損失）であった。調整後EBITは1,560万ドルで、前年同期の1,190万ドルから370万ドル改善した。連結調整後EBITDAは2,450万ドル（連結売上高の9.9%）となり、前年同期の2,180万ドル（連結売上高の9.5%）から12.4%増加した。
調整後純損失、調整後EBIT、調整後EBITDAおよび調整後販売費および一般管理費は、ティームの中核的な営業活動を示すものではない特定の項目を除いた非GAAPベースの財務指標である。これらの非GAAP財務指標と最も比較可能なGAAP財務指標との調整は、本決算発表の末尾に記載されている。
セグメント別業績
以下の表は、2025年および2024年6月30日に終了する四半期における当社のセグメント別売上高および営業利益（損失）の構成を示したものです（単位：千米ドル）：
TEAM, INC.および子会社
セグメント情報
(未監査、単位：千米ドル）
第1四半期
有利（不利） 2025年 2024年
2025 2024 $ %
営業収益
130,396 $ 113,234 $ 17,162 15.2% ms 117,630 115,384 2,246 1.9
ms 117,630 115,384 2,246 1% 1.9
$ 248,026 $ 228,618 $ 19,408 8.5 %
営業利益（損失）
売上高 $ 15,780 $ 12,459 $ 3,321 26.7
ms 10,137 10,637 (500 ) (4.7 ) % コーポレート・シェアード・サポート・サービス
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (13,814 ) (11,937 ) (1,877 ) (15.7 %)
$ 12,103 $ 11,159 $ 944 8.5 %
収入IHTの売上は、前年同期比1,720万ドル（15.2％）増加しました。既存顧客からのターンアラウンドおよびコール アウト・サービスの増加により、米国の売上は前年同期比1,330万ドル（13.4％）の大幅増となり、コール アウトおよびプロジェクト業務の増加によりカナダの売上は360万ドル増加しました。MSの収入は前年同期比220万ドル（1.9％）増加しましたが、これは主に米国のターンアラウンド業務が450万ドル（6.6％）増加したことによるもので、ターンアラウンドおよびコールアウト業務の前年同期比減少により、カナダおよび英国やトリニダードなどその他特定の海外地域における収入が230万ドル減少したことにより一部相殺されました。
営業利益（損失）。IHTの2025年度第2四半期の営業利益は、主に米国の増収、コスト抑制、カナダの営業利益改善により、前年同期比26.7％、330万ドル増加し、1,580万ドルとなりました。MSの営業利益は約50万ドル減少したが、これは米国の営業利益が210万ドル増加したことにより相殺されたもので、カナダおよびその他の海外地域の営業利益はそれぞれ180万ドルおよび80万ドル減少したが、これは前年同期比でプロジェクト活動が減少したことによるものである。コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス費用は、主に経常外専門サービスにより190万ドル（15.7%）増加した。連結営業利益は、上述の要因により0.9百万ドル増加した。
以下の表は、2025年および2024年6月30日に終了した6ヵ月間における当社のセグメント別売上高および営業利益（損失）の構成を示したものである（単位：千米ドル）：
TEAM, INC.および子会社
セグメント情報
(未監査、単位：千）
第2四半期連結累計期間
有利（不利） 2025年 2024年
2025 2024 $ %
営業収益
売上高 $ 236,611 $ 212,682 $ 23,929 11.3
ms 210,070 215,536 △5,466 △2.5
$ 446,681 $ 428,218 $ 18,463 4.3 %
営業利益（損失）
当期純利益 $ 24,473 $ 17,644 $ 6,829 38.7 % 当期純損失
ms 9,026 14,728 (5,702 ) (38.7 %)
コーポレート・シェアード・サポート・サービス (27,399) (27,599) 200 0.7
$ 6,100 $ 4,773 $ 1,327 27.8 %
収入IHTの収入は、米国における前年同期比2,110万ドル（11.3％）の増収により、前年同期比2,390万ドル（11.3％）の増収となった。ターンアラウンド・サービスの増加、ネストおよびコールアウト活動の拡大、ならびに非破壊評価および試験を含むラボ・サービスの増収が、米国の増収を牽引した。カナダからの収益も、主にターンアラウンドおよびコールアウト活動の拡大により、300万ドル（15.6%）改善した。MSの収入は前年度比で550万ドル減少したが、これはコールアウトおよびターンアラウンド活動の改善による110万ドルの米国収入の増加が、ターンアラウンド活動およびコールアウト作業の減少による国際事業の短期的な低迷により相殺されたためである。
営業利益（損失）。IHTの営業利益は、主に前述の増収とコスト抑制により、前年同期比680万ドル（38.7%）増の2,450万ド ルとなった。MSの営業利益は約570万ドル減少したが、これは主に前述の活動減少による国際地域における前年同期比減収によるものである。法人・共有サポートサービス費用は、主に当四半期の人件費およびサポート費用の減少により、0.2百万ドル（0.7％）減少しました。連結営業利益は、上述の要因により130万ドル改善しました。
貸借対照表および流動性
2025年6月30日現在、当社の総流動性は4,930万ドルで、連結現金および現金同等物1,660万ドル（使途制限現金410万ドルを除く）、各種信用枠の未使用枠3,270万ドル（ABL信用枠で2,270万ドル、第2抵当権付期限後引出タームローンで1,000万ドル）で構成されている。
2025年6月30日現在の負債総額は、2024年度末の3億2,510万ドルに対し3億7,020万ドルであった。この増加は主に、2025年3月の借り換えと、通常の季節的な運転資金需要に牽引されたABL信用枠の純借入額の増加によるものです。2025年6月30日現在の純負債（負債合計から現金および現金同等物を差し引いたもの）は3億4,950万ドル（非GAAP財務指標）であった。
電話会議
すでに発表したとおり、当社は2025年8月13日（水）午前10時（米国中部標準時、東部標準時午前11時）より、2025年第2四半期の財務・業績に関する電話会議を開催する。米国内の関係者はフリーダイヤル（(877) 270-2148）で参加できる。海外からの参加希望者は(412) 902-6510まで。参加者は「TEAM, Inc.2025 年第 2 四半期カンファレンスコール" とお申し出ください。電話会議中の質問は受け付けません。この電話会議はTEAMのウェブサイト（www.teaminc.com）でもウェブキャストされる。音声リプレイは、電話会議終了後、当社ウェブサイトで入手できます。
非GAAP財務指標
本決算発表に記載されている非GAAP指標は、投資家、アナリスト、経営陣が、報告期間間の経営成績の比較可能性に影響を与えると経営陣が考える特定の項目の影響を除外して、チームの業績を評価できるようにするためのものです。これらの指標は、一般に公正妥当と認められた会計原則（以下「GAAP」）に準拠して作成された業績に加えて使用されるべきであり、それに代わるものではありません。各非GAAP財務指標と最も直接的に比較可能な過去のGAAP財務指標との調整表は、記載された各会計期間について添付の予定表に記載されている。
チームについて
テキサス州シュガーランドに本社を置くチーム・インク（NYSE: TISI）は、特殊産業サービスの世界的な大手プロバイダーであり、従来型、特殊型、独自の機械、熱処理、検査サービス一式を顧客に提供している。従来型から高度に専門化された検査、状態評価、メンテナンス、修理サービスを展開し、顧客の最も重要な資産の安全性、信頼性、運用効率の向上を実現しています。世界13カ国に拠点を構え、100年以上にわたって培ってきた先進的かつ実績のある完全性・信頼性管理の専門知識と技術革新を融合させることで、より良い明日を実現します。詳細については、www.teaminc.com。
ここに記載されている将来の見通しに関する情報は、1995年米国私募証券訴訟改革法の規定に従い提供されたものです。当社は、この将来の見通しに関する情報の根拠となる情報、仮定、確信が最新かつ合理的で完全なものであるよう合理的な努力を払っています。しかしながら、このような将来の見通しに関する記述には、見積もり、仮定、判断、および不確実性が含まれています。これらには、当社の財務見通しやコスト削減策の実施に関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。実際の業績や結果は、将来見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります。これらの要因のすべてを特定することはできませんが、特に以下のようなものがあります：事業から十分なキャッシュを生み出す能力、信用枠を利用する能力、信用枠および債務契約に基づく誓約条項の遵守を維持する能力、事故、異常気象、自然災害、パンデミックおよび関連する世界経済への影響やインフレ圧力の期間および規模、当社の流動性および追加融資を受ける能力、継続企業として継続する能力、コスト管理策を実行する能力、関税を含む政府の法規制の新設または変更およびその適用による影響；税務調査の結果、税法の変更、およびその他の税務問題；外国為替レートおよび金利の変動、当社にとって有利な条件で資産の売却を成功させる当社の能力、当社および一部の子会社の債務の返済、借り換え、または再構築の能力、予想または期待される資産の購入または売却；当社のニューヨーク証券取引所への上場継続、および当社が米国証券取引委員会に提出した年次報告書（Form 10-K）、四半期報告書（Form 10-Q）および最新報告書（Form 8-K）、ならびに当社が米国証券取引委員会に随時提出するその他の報告書に記載されている既知の要因。したがって、当社の財務見通しやコスト削減策の実施に関する記述を含め、ここに記載されている将来の見通しに関する情報が実現する保証や、目標が達成される保証はありません。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の出来事またはその他の結果にかかわらず、本日発表した将来見通しに関する記述または当社が発表したその他の将来見通しに関する記述を公に更新または修正する義務を負わないものとします。
連絡先
ネルソン・M・ヘイト
取締役副社長、最高財務責任者
(281) 388-5521
TEAM, INC.および子会社
連結業績概要
(未監査、単位：千、1株当たりデータを除く）
第2四半期連結累計期間
6月30日 6月30日
2025 2024 2025 2024
営業収益 $ 248,026 $ 228,618 $ 446,681 $ 428,218
営業費用 179,937 165,064 331,326 315,933
売上総利益率 68,089 63,554 115,355 112,285
販売費および一般管理費 55,986 52,395 109,255 107,512
営業利益 12,103 11,159 6,100 4,773
支払利息-純額 (11,896) (11,909) (23,332) (24,007)
債務消滅損 - - △11,853
その他（費用）（純額） (3,490) (541) (3,694) 821
税引前四半期純損失 (3,283) (1,291) (32,779) (18,413)
法人税等調整額 (983) (1,472) (1,205) (1,545)
当期純損失 $ (4,266) $ (2,763) $ (33,984) $ (19,958)
普通株式1株当たり損失：
基本的および希薄化後 $ (0.95) $ (0.63) $ (7.56) $ (4.52)
加重平均発行済株式数
基本的および希薄化後 4,494 4,416 4,494 4,415
減価償却費および償却費の詳細は以下の通り：
第1四半期連結累計期間
第2四半期連結累計期間
月30日
2025 2024 2025 2024
減価償却費および償却費
営業費用に含まれる金額 3,112 3,508 6,214 7,091
販管費に含まれる金額 5,415 5,752 10,715 11,809
減価償却費および償却費合計 $ 8,527 $ 9,260 $ 16,929 $ 18,900
TEAM, INC.および子会社
要約連結貸借対照表情報
(単位：千）
月30日 12月31日
2025 2024
(未監査）
現金および現金同等物 $ 20,709 $ 35,545
その他の流動資産 305,787 269,558
有形固定資産 112,247 112,835
その他の非流動資産 109,618 110,427
資産合計 $ 548,361 $ 528,365
年内返済予定の長期借入債務およびファイナンス・リース債務 $ 3,833 $ 6,485
その他の流動負債 161,970 164,763
長期借入債務およびファイナンス・リース債務（1年以内期限到来分控除後） 366,381 318,626
その他の非流動負債 39,101 36,753
株主資本（赤字） (22,924) 1,738
負債および株主資本（欠損）合計 $ 548,361 $ 528,365
株式会社チームおよび子会社
要約連結キャッシュ・フロー情報
(未監査、単位：千米ドル）
第2四半期連結累計期間 第2四半期連結累計期間
6月30日 6月30日
2025 2024 2025 2024
営業活動によるキャッシュ・フロー
純損失 $ (4,266) $ (2,763) $ (33,984) $ (19,958)
減価償却費および償却費 8,527 9,260 16,929 18,900
債務消滅損 - - 11,853
負債発行費、負債割引および繰延金融費用償却 1,219 1,650 2,608 3,625
繰延税金 (360) 81 (851) (545)
現金支出を伴わない報酬費用 366 612 313 1,277
ソフトウェア原価償却 - - 45
運転資本およびその他 (8,830) (15,192) (28,918) (7,765)
営業活動によるキャッシュ・フロー △3,344 △6,352 △32,005 △4,466
投資活動によるキャッシュ・フロー
資本的支出 (2,910) (2,743) (4,316) (5,759)
資産の処分による収入 - 139 - 139
投資活動によるキャッシュ・フロー (2,910) (2,604) (4,316) (5,620)
財務活動によるキャッシュ・フロー
ABL借入（支払）純額 12,000 10,500 19,982 591
コレDDTLに基づく支払 - - - (35,700)
コレ・アップティア・ローンの支払 - - (55,894)
HPS第一抵当権付タームローンの借入（支払）純額（438） - 174,562
ME/REローンの返済による支出 - (710) (23,427) (1,421)
コレ増額ターム・ローンの返済による支出 - (357) (48,015) (713)
債務発行費の支払額 (846) (1,400) (8,899) (2,800)
その他 △743 △699 △1,448 1,843
財務活動によるキャッシュ・フロー 9,973 7,334 21,161 (2,500)
為替変動の影響額 187 (107) 324 (380)
現金および現金同等物の純増減 $ 3,906 $ (1,729) $ (14,836) $ (12,966)
TEAM, INC.および子会社
セグメント情報
(未監査、単位：千）
前第1四半期連結累計期間
第2四半期連結累計期間
月30日
2025 2024 2025 2024
営業収益
130,396 $ 113,234 $ 236,611 $ 212,682
ms 117,630 115,384 210,070 215,536
$ 248,026 $ 228,618 $ 446,681 $ 428,218
営業利益（損失）
当期純利益 $ 15,780 $ 12,459 $ 24,473 $ 17,644
ms 10,137 10,637 9,026 14,728
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (13,814) (11,937) (27,399) (27,599)
$ 12,103 $ 11,159 $ 6,100 $ 4,773
セグメント調整後 EBIT1
調整後 EBIT1
ms 10,701 10,785 9,924 15,283
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (11,715) (11,455) (22,785) (25,071)
$ 15,578 $ 11,941 $ 12,539 $ 8,143
セグメント調整後EBITDA1
調整後 EBITDA1
ms 14,986 15,350 18,480 24,497
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (10,005) (9,126) (19,813) (20,115)
$ 24,471 $ 21,813 $ 29,781 $ 28,320
___________________
1 本決算発表末尾の非 GAAP 財務指標の調整表を参照。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標
(未監査）
当社は、GAAPベースで表示される財務情報を補足するため、調整後純利益（損失）、調整後1株当たり純利益（損失）、金利・税引前利益（EBIT）、調整後EBIT（以下に定義）、調整後金利・税引前・減価償却前利益（調整後EBITDA）、フリー・キャッシュ・フロー、純負債など、連結財務情報から派生する非GAAP財務指標を使用しています。
調整後当期純利益（損失）および調整後1株当たり当期純利益（損失）は、非定常的な訴訟費用および和解金、非定常的な専門家報酬、債務消滅損失、特定の退職金、非定常的な資産償却、および中核的な営業活動を示すものではないと考えられるその他の項目を除外するために定義されています。当社が定義する連結調整後EBITは、調整後当期純利益（損失）から除外された費用、ならびに法人所得税費用（利益）、支払利息、為替（差益）損失、年金控除、およびその他の（収益）費用を除いたものです。連結調整後EBITDAは、連結調整後EBITから減価償却費、償却費、非現金株式報酬費用を除いたものである。セグメント調整後EBITは、非定常的な訴訟費用および和解に関連する費用、非定常的な専門家報酬、一定の退職金、および経営陣が決定したその他の項目を除いたセグメント営業利益（損失）です。セグメント調整後EBITDAは、セグメント調整後EBITから減価償却費、償却費、非現金株式報酬費用を除いたものである。調整後販売費および一般管理費は、非定常的な訴訟費用および和解金、非定常的な専門家報酬、特定の退職金、中核的な営業活動を示すものではないと考えられるその他の項目、ならびに減価償却費および償却費、非現金報酬などの非現金支出を除外するために定義されています。フリー・キャッシュ・フローとは、営業活動から得た（営業活動に使用した）純現金から現金で支払った資本支出を差し引いたものである。純有利子負債は、ファイナンス・リース債務を含む1年以内および長期債務の合計から現金および現金同等物を差し引いたものと定義される。
経営陣は、これらの非GAAPベースの財務指標が、経営陣と投資家の双方にとって、当社の財政状態および経営成績の分析に有用であると考えています。特に、調整後当期純利益（損失）、調整後1株当たり当期純利益（損失）、連結調整後EBIT、および連結調整後EBITDAは、業界アナリスト、投資家、金融業者、および格付け機関が、当業界の営業成績を分析し、分析的比較を行い、期間間の業績をベンチマークし、社外から通知された目標に対する業績を測定するために一般的に使用する有意義な業績指標です。また、当社のセグメント調整後EBITDAは、最高執行意思決定者（CEO）が報告セグメントの業績を評価する際の基準としても使用されます。フリー・キャッシュフローは、経営陣と投資家が当社の債務返済能力を分析し、ステークホルダーに直接価値を還元するために使用されます。
非GAAPベースの指標は、純利益や営業利益に影響を与える項目の一部（すべてではない）を除外しているため、分析ツールとして重要な限界があります。これらの指標は、最も直接的に比較できる米国会計原則に基づく財務指標の代替とみなされるべきではなく、米国会計原則に基づく財務情報と併せて読む必要があります。さらに、当社の非GAAPベースの財務指標は、非GAAPベースの財務指標を異なる方法で算出している他社の同様の名称の財務指標と比較できない可能性があり、比較目的での有用性が制限されます。フリー・キャッシュ・フローという流動性指標は、裁量的支出に利用可能な残余キャッシュ・フローの正確な計算を表すものではありません。各非GAAP財務指標の最も直接的に比較可能なGAAP財務指標への調整は以下のとおりである。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標の調整表
(未監査、単位：千、1株当たりデータ除く）
前第1四半期
第2四半期連結累計期間
月30日
2025 2024 2025 2024
調整後純損失
純損失 $ (4,266 ) $ (2,763 ) $ (33,984 ) $ (19,958 )
専門家報酬およびその他1 2,301 516 4,308 2,597
ソフトウェア費用償却 - - 45
法務費用 799 41 1,289 123
退職金 375 225 842 650
債務消滅損失 - - 11,853
調整およびその他の税効果項目 (90) (26) (103) (138)
調整後純損失 $ (881) $ (2,007) $ (15,750) $ (16,726)
調整後普通株式 1 株当たり純損失：
基本的および希薄化後 $ (0.20) $ (0.45) $ (3.50) $ (3.79)
連結調整後 EBIT および調整後 EBITDA：
純損失 $ (4,266) $ (2,763) $ (33,984) $ (19,958)
法人税等 983 1,472 1,205 1,545
設備売却損 - 28 5 18
支払利息-純額 11,896 11,909 23,332 24,007
専門家報酬およびその他1 2,301 516 4,308 2,597
ソフトウェア原価償却 - - 45
法務費用 799 41 1,289 123
退職給付費用 375 225 842 650
為替差損益 3,544 615 3,749 △ 624
年金控除2 (54) (102) (105) (215)
債務消滅損 - - 11,853
連結調整後EBIT 15,578 11,941 12,539 8,143
減価償却費および償却費
営業費用に含まれる金額 3,112 3,508 6,214 7,091
販管費に含まれる金額 5,415 5,752 10,715 11,809
減価償却費および償却費合計 8,527 9,260 16,929 18,900
現金支出をともなわない株式報酬費用 366 612 313 1,277
連結調整後EBITDA $ 24,471 $ 21,813 $ 29,781 $ 28,320
フリー・キャッシュフロー
営業活動に使用した現金 $ (3,344 ) $ (6,352 ) $ (32,005 ) $ (4,466 )
資本支出 (2,910 ) (2,743 ) (4,316 ) (5,759 )
フリー・キャッシュ・フロー $ (6,254) $ (9,095) $ (36,321) $ (10,225)
____________________________________
1 2025年6月30日に終了した6ヵ月間については、負債性資金調達に関連する130万ドルを含み、2025年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、サポート費用に関連する230万ドルおよび300万ドルをそれぞれ含む。2024年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、それぞれ0.5百万ドルおよび2.4百万ドルの負債性資金調達に関連するものが含まれ、2024年6月30日に終了した6ヵ月間については、0.2百万ドルの支援費用に関連するものが含まれる。
2 年金資産の期待収益と年金債務の割引額との差額に基づく英国年金制度の年金債権を表す。同年金制度は1994年に凍結され、それ以降新たな加入者はいない。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標の比較（続き）
(未監査、単位：千米ドル）
前第1四半期連結累計期間
6月30日に終了した6ヵ月間
6月30日
2025 2024 2025 2024
セグメント調整後EBITおよび調整後EBITDA：
IHT
営業利益 $ 15,780 $ 12,459 $ 24,473 $ 17,644
専門家報酬およびその他1 750 - 750 40
退職金 62 152 177 247
調整後EBIT 16,592 12,611 25,400 17,931
減価償却費および償却費 2,898 2,978 5,714 6,007
調整後EBITDA $ 19,490 $ 15,589 $ 31,114 $ 23,938
MS
営業利益 $ 10,137 $ 10,637 $ 9,026 $ 14,728
専門家報酬およびその他1 - 58 - 140
弁護士費用 251 41 251 41
退職金 313 49 647 374
調整後EBIT 10,701 10,785 9,924 15,283
減価償却費および償却費 4,285 4,565 8,556 9,214
調整後EBITDA $ 14,986 $ 15,350 $ 18,480 $ 24,497
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス
純損失 $ (30,183) $ (25,859) $ (67,483) $ (52,330)
法人税等 983 1,472 1,205 1,545
設備売却損 0 28 5 18
支払利息-純額 11,896 11,909 23,332 24,007
為替差損益 3,544 615 3,749 (624)
専門家報酬およびその他1 1,551 458 3,558 2,417
ソフトウェア原価償却 - - 45
法務費用 548 - 1,038 82
退職金 - 24 18 29
年金控除2 (54) (102) (105) (215)
債務消滅損失 - - 11,853
調整後EBIT (11,715) (11,455) (22,785) (25,071)
減価償却費および償却費 1,344 1,717 2,659 3,679
現金支出を伴わない株式報酬費用 366 612 313 1,277
調整後EBITDA $ (10,005) $ (9,126) $ (19,813) $ (20,115)
連結調整後EBITDA $ 24,471 $ 21,813 $ 29,781 $ 28,320
___________________
1 2025年6月30日に終了した6ヵ月間については、負債性資金調達に関連する130万ドル、2025年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、サポート費用に関連するそれぞれ230万ドルおよび300万ドルを含む。2024年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、それぞれ0.5百万ドルおよび2.4百万ドルの負債性資金調達に関連するものが含まれ、2024年6月30日に終了した6ヵ月間については、0.2百万ドルの支援費用に関連するものが含まれる。
2 年金資産の期待収益と年金債務の割引額との差額に基づく英国年金制度の年金債権を表す。同年金制度は1994年に凍結され、それ以降新たな加入者はいない。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標の比較（続き）
(未監査、単位：千、パーセンテージを除く）
前第1四半期連結累計期間
6月30日に終了した6ヵ月間
月30日
2025 2024 2025 2024
販売費および一般管理費 $ 55,986 $ 52,395 $ 109,255 $ 107,512
控除
販売費および一般管理費の減価償却費 5,415 5,752 10,715 11,809
現金支出を伴わない株式報酬費用（貸方） 366 612 313 1,277
専門家報酬およびその他1 2,301 516 4,308 2,597
法務費用 799 41 1,289 123
販管費に含まれる退職金 288 194 710 620
非現金・非経常項目合計 9,169 7,115 17,335 16,426
調整後販売費および一般管理費 $ 46,817 $ 45,280 $ 91,920 $ 91,086
売上高に対する比率 18.9 % 19.8 % 20.6 % 21.3
___________________
1 2025年6月30日に終了した6ヵ月間については、負債性資金調達に関連する130万ドルを含み、2025年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、サポート費用に関連する230万ドルおよび300万ドルをそれぞれ含む。2024年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、それぞれ0.5百万ドルおよび2.4百万ドルの負債性資金調達に関連する費用が含まれ、2024年6月30日に終了した6ヵ月間については、0.2百万ドルの支援費用に関連する費用が含まれる。
2025年第2四半期のハイライト
売上高は2024年第2四半期比1,940万ドル（8.5%）増の2億4,800万ドル。
売上総利益率は前年同期比450万ドル（7.1%）増の6,810万ドル。
純損失は430万ドル。
連結調整後EBITDA1は2024年第2四半期の2,180万ドル（連結売上高の9.5%）から2,450万ドル（連結売上高の9.9%）に12.4%増加。
調整後販売費および一般管理費1は連結売上高の18.9%（2024年第2四半期は19.8%）に減少。
1 本プレスリリース末尾の非GAAP財務指標の調整表を参照。
「チーム最高経営責任者（CEO）のキース・D・タッカーは、次のように述べた。「第2四半期の業績が改善し、売上高が前年同期比で約9%増、調整後EBITDAが12.4%増となったことが示すように、変革への取り組みが継続的に進展していることに満足しています。「検査・熱処理部門の売上高は15.2%増で、米国事業がトップラインで13.4%の伸びを達成し、カナダ事業は商業・財務業績強化のための継続的な取り組みにより31.4%増となり、セグメントレベルの調整後EBITDAは25%増となりました。メカニカル・サービス部門では、米国事業の売上高が6.6%増加し、第2四半期全体の売上高が約2%増加しました。全体として調整後EBITDAは2,450万ドルを達成し、利益率は前年同期比で40bp拡大しました。
「当第2四半期は、進行中のコスト最適化プログラムにおいて具体的な前進を続け、販管費およびその他のコスト削減を実行コストに対して年間約1,000万ドル、そのうち約600万ドルは2025年下半期に実現すると予想される措置を完了しました。また、米国の関税政策を引き続き注視し、潜在的なコスト圧力を軽減するためにサプライチェーンと原材料調達を改善する機会を特定した。最後に、7月にダン・ドルソンの就任を発表し、収益成長と利益率改善の両方をさらに加速させることを目標に、現在進行中の変革プログラムを指揮することになりました。タッカーは、「私たちは、事業の成長見込みに胸を躍らせており、クラス最高の品質と安全性を顧客に提供し続けながら、一貫したトップラインの成長、コスト規律、利益率の改善に引き続き重点を置いています」とコメントした。
「今後を展望すると、第3四半期は好調なスタートを切り、下期は両セグメントともトップラインが前年を上回り、調整後EBITDAも改善すると見ています。下半期もカナダおよびその他の海外事業が引き続き改善し、さらなるコストと利益率の改善、変革プログラムによる勢いが増すことを期待しています。通年でトップラインの成長を実現し、調整後EBITDAを前年比15%以上成長させることに引き続き全力を尽くします。最後に、私たちのリーダーシップ・チームは、変革計画の実行と経営回復力の強化を通じて財務業績のさらなる改善を推進することに引き続き注力しており、これは最終的に株主価値の拡大につながるはずです」とタッカーは締めくくった。
業績
第2四半期の売上高は2億4,800万ドルで、前年同期比1,940万ドル（8.5%）の増収となりました。これは主に検査・熱処理（IHT）部門と米国メカニカル・サービス（MS）事業によるものです。IHT部門の売上は1,720万ドル（15.2%）増加し、米国の売上は前年同期比13.4%増の1,330万ドル、カナダおよびその他海外地域の売上は390万ドル増加しました。MS事業では、米国事業が前年同期比450万ドル（6.6%）増収となり、海外MS事業の減収を相殺しました。第2四半期の連結売上総利益率は6,810万ドル（対売上高比率27.5％）で、前年同期の6,360万ドル（対売上高比率27.8％）を450万ドル上回りました。
第2四半期の販売費および一般管理費は、前年同期の5,240万ドルに対し5,600万ドルでした。調整後の販売費および一般管理費は、非経常的な専門家経費、法務費用、資金調達費用、退職費用など、ティームの継続事業を代表しない費用や、減価償却費、償却費、株式報酬費用などの非現金支出を除いたもので、前年同期をわずかに上回る4,680万ドルでしたが、連結売上高の18.9％（前年同期は19.8％）に改善しました。
純損失は430万ドル（1株当たり0.95ドルの損失）で、2024年第2四半期は純損失280万ドル（1株当たり0.63ドルの損失）であった。調整後EBITは1,560万ドルで、前年同期の1,190万ドルから370万ドル改善した。連結調整後EBITDAは2,450万ドル（連結売上高の9.9%）となり、前年同期の2,180万ドル（連結売上高の9.5%）から12.4%増加した。
調整後純損失、調整後EBIT、調整後EBITDAおよび調整後販売費および一般管理費は、ティームの中核的な営業活動を示すものではない特定の項目を除いた非GAAPベースの財務指標である。これらの非GAAP財務指標と最も比較可能なGAAP財務指標との調整は、本決算発表の末尾に記載されている。
セグメント別業績
以下の表は、2025年および2024年6月30日に終了する四半期における当社のセグメント別売上高および営業利益（損失）の構成を示したものです（単位：千米ドル）：
TEAM, INC.および子会社
セグメント情報
(未監査、単位：千米ドル）
第1四半期
有利（不利） 2025年 2024年
2025 2024 $ %
営業収益
130,396 $ 113,234 $ 17,162 15.2% ms 117,630 115,384 2,246 1.9
ms 117,630 115,384 2,246 1% 1.9
$ 248,026 $ 228,618 $ 19,408 8.5 %
営業利益（損失）
売上高 $ 15,780 $ 12,459 $ 3,321 26.7
ms 10,137 10,637 (500 ) (4.7 ) % コーポレート・シェアード・サポート・サービス
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (13,814 ) (11,937 ) (1,877 ) (15.7 %)
$ 12,103 $ 11,159 $ 944 8.5 %
収入IHTの売上は、前年同期比1,720万ドル（15.2％）増加しました。既存顧客からのターンアラウンドおよびコール アウト・サービスの増加により、米国の売上は前年同期比1,330万ドル（13.4％）の大幅増となり、コール アウトおよびプロジェクト業務の増加によりカナダの売上は360万ドル増加しました。MSの収入は前年同期比220万ドル（1.9％）増加しましたが、これは主に米国のターンアラウンド業務が450万ドル（6.6％）増加したことによるもので、ターンアラウンドおよびコールアウト業務の前年同期比減少により、カナダおよび英国やトリニダードなどその他特定の海外地域における収入が230万ドル減少したことにより一部相殺されました。
営業利益（損失）。IHTの2025年度第2四半期の営業利益は、主に米国の増収、コスト抑制、カナダの営業利益改善により、前年同期比26.7％、330万ドル増加し、1,580万ドルとなりました。MSの営業利益は約50万ドル減少したが、これは米国の営業利益が210万ドル増加したことにより相殺されたもので、カナダおよびその他の海外地域の営業利益はそれぞれ180万ドルおよび80万ドル減少したが、これは前年同期比でプロジェクト活動が減少したことによるものである。コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス費用は、主に経常外専門サービスにより190万ドル（15.7%）増加した。連結営業利益は、上述の要因により0.9百万ドル増加した。
以下の表は、2025年および2024年6月30日に終了した6ヵ月間における当社のセグメント別売上高および営業利益（損失）の構成を示したものである（単位：千米ドル）：
TEAM, INC.および子会社
セグメント情報
(未監査、単位：千）
第2四半期連結累計期間
有利（不利） 2025年 2024年
2025 2024 $ %
営業収益
売上高 $ 236,611 $ 212,682 $ 23,929 11.3
ms 210,070 215,536 △5,466 △2.5
$ 446,681 $ 428,218 $ 18,463 4.3 %
営業利益（損失）
当期純利益 $ 24,473 $ 17,644 $ 6,829 38.7 % 当期純損失
ms 9,026 14,728 (5,702 ) (38.7 %)
コーポレート・シェアード・サポート・サービス (27,399) (27,599) 200 0.7
$ 6,100 $ 4,773 $ 1,327 27.8 %
収入IHTの収入は、米国における前年同期比2,110万ドル（11.3％）の増収により、前年同期比2,390万ドル（11.3％）の増収となった。ターンアラウンド・サービスの増加、ネストおよびコールアウト活動の拡大、ならびに非破壊評価および試験を含むラボ・サービスの増収が、米国の増収を牽引した。カナダからの収益も、主にターンアラウンドおよびコールアウト活動の拡大により、300万ドル（15.6%）改善した。MSの収入は前年度比で550万ドル減少したが、これはコールアウトおよびターンアラウンド活動の改善による110万ドルの米国収入の増加が、ターンアラウンド活動およびコールアウト作業の減少による国際事業の短期的な低迷により相殺されたためである。
営業利益（損失）。IHTの営業利益は、主に前述の増収とコスト抑制により、前年同期比680万ドル（38.7%）増の2,450万ド ルとなった。MSの営業利益は約570万ドル減少したが、これは主に前述の活動減少による国際地域における前年同期比減収によるものである。法人・共有サポートサービス費用は、主に当四半期の人件費およびサポート費用の減少により、0.2百万ドル（0.7％）減少しました。連結営業利益は、上述の要因により130万ドル改善しました。
貸借対照表および流動性
2025年6月30日現在、当社の総流動性は4,930万ドルで、連結現金および現金同等物1,660万ドル（使途制限現金410万ドルを除く）、各種信用枠の未使用枠3,270万ドル（ABL信用枠で2,270万ドル、第2抵当権付期限後引出タームローンで1,000万ドル）で構成されている。
2025年6月30日現在の負債総額は、2024年度末の3億2,510万ドルに対し3億7,020万ドルであった。この増加は主に、2025年3月の借り換えと、通常の季節的な運転資金需要に牽引されたABL信用枠の純借入額の増加によるものです。2025年6月30日現在の純負債（負債合計から現金および現金同等物を差し引いたもの）は3億4,950万ドル（非GAAP財務指標）であった。
電話会議
すでに発表したとおり、当社は2025年8月13日（水）午前10時（米国中部標準時、東部標準時午前11時）より、2025年第2四半期の財務・業績に関する電話会議を開催する。米国内の関係者はフリーダイヤル（(877) 270-2148）で参加できる。海外からの参加希望者は(412) 902-6510まで。参加者は「TEAM, Inc.2025 年第 2 四半期カンファレンスコール" とお申し出ください。電話会議中の質問は受け付けません。この電話会議はTEAMのウェブサイト（www.teaminc.com）でもウェブキャストされる。音声リプレイは、電話会議終了後、当社ウェブサイトで入手できます。
非GAAP財務指標
本決算発表に記載されている非GAAP指標は、投資家、アナリスト、経営陣が、報告期間間の経営成績の比較可能性に影響を与えると経営陣が考える特定の項目の影響を除外して、チームの業績を評価できるようにするためのものです。これらの指標は、一般に公正妥当と認められた会計原則（以下「GAAP」）に準拠して作成された業績に加えて使用されるべきであり、それに代わるものではありません。各非GAAP財務指標と最も直接的に比較可能な過去のGAAP財務指標との調整表は、記載された各会計期間について添付の予定表に記載されている。
チームについて
テキサス州シュガーランドに本社を置くチーム・インク（NYSE: TISI）は、特殊産業サービスの世界的な大手プロバイダーであり、従来型、特殊型、独自の機械、熱処理、検査サービス一式を顧客に提供している。従来型から高度に専門化された検査、状態評価、メンテナンス、修理サービスを展開し、顧客の最も重要な資産の安全性、信頼性、運用効率の向上を実現しています。世界13カ国に拠点を構え、100年以上にわたって培ってきた先進的かつ実績のある完全性・信頼性管理の専門知識と技術革新を融合させることで、より良い明日を実現します。詳細については、www.teaminc.com。
ここに記載されている将来の見通しに関する情報は、1995年米国私募証券訴訟改革法の規定に従い提供されたものです。当社は、この将来の見通しに関する情報の根拠となる情報、仮定、確信が最新かつ合理的で完全なものであるよう合理的な努力を払っています。しかしながら、このような将来の見通しに関する記述には、見積もり、仮定、判断、および不確実性が含まれています。これらには、当社の財務見通しやコスト削減策の実施に関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。実際の業績や結果は、将来見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります。これらの要因のすべてを特定することはできませんが、特に以下のようなものがあります：事業から十分なキャッシュを生み出す能力、信用枠を利用する能力、信用枠および債務契約に基づく誓約条項の遵守を維持する能力、事故、異常気象、自然災害、パンデミックおよび関連する世界経済への影響やインフレ圧力の期間および規模、当社の流動性および追加融資を受ける能力、継続企業として継続する能力、コスト管理策を実行する能力、関税を含む政府の法規制の新設または変更およびその適用による影響；税務調査の結果、税法の変更、およびその他の税務問題；外国為替レートおよび金利の変動、当社にとって有利な条件で資産の売却を成功させる当社の能力、当社および一部の子会社の債務の返済、借り換え、または再構築の能力、予想または期待される資産の購入または売却；当社のニューヨーク証券取引所への上場継続、および当社が米国証券取引委員会に提出した年次報告書（Form 10-K）、四半期報告書（Form 10-Q）および最新報告書（Form 8-K）、ならびに当社が米国証券取引委員会に随時提出するその他の報告書に記載されている既知の要因。したがって、当社の財務見通しやコスト削減策の実施に関する記述を含め、ここに記載されている将来の見通しに関する情報が実現する保証や、目標が達成される保証はありません。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の出来事またはその他の結果にかかわらず、本日発表した将来見通しに関する記述または当社が発表したその他の将来見通しに関する記述を公に更新または修正する義務を負わないものとします。
連絡先
ネルソン・M・ヘイト
取締役副社長、最高財務責任者
(281) 388-5521
TEAM, INC.および子会社
連結業績概要
(未監査、単位：千、1株当たりデータを除く）
第2四半期連結累計期間
6月30日 6月30日
2025 2024 2025 2024
営業収益 $ 248,026 $ 228,618 $ 446,681 $ 428,218
営業費用 179,937 165,064 331,326 315,933
売上総利益率 68,089 63,554 115,355 112,285
販売費および一般管理費 55,986 52,395 109,255 107,512
営業利益 12,103 11,159 6,100 4,773
支払利息-純額 (11,896) (11,909) (23,332) (24,007)
債務消滅損 - - △11,853
その他（費用）（純額） (3,490) (541) (3,694) 821
税引前四半期純損失 (3,283) (1,291) (32,779) (18,413)
法人税等調整額 (983) (1,472) (1,205) (1,545)
当期純損失 $ (4,266) $ (2,763) $ (33,984) $ (19,958)
普通株式1株当たり損失：
基本的および希薄化後 $ (0.95) $ (0.63) $ (7.56) $ (4.52)
加重平均発行済株式数
基本的および希薄化後 4,494 4,416 4,494 4,415
減価償却費および償却費の詳細は以下の通り：
第1四半期連結累計期間
第2四半期連結累計期間
月30日
2025 2024 2025 2024
減価償却費および償却費
営業費用に含まれる金額 3,112 3,508 6,214 7,091
販管費に含まれる金額 5,415 5,752 10,715 11,809
減価償却費および償却費合計 $ 8,527 $ 9,260 $ 16,929 $ 18,900
TEAM, INC.および子会社
要約連結貸借対照表情報
(単位：千）
月30日 12月31日
2025 2024
(未監査）
現金および現金同等物 $ 20,709 $ 35,545
その他の流動資産 305,787 269,558
有形固定資産 112,247 112,835
その他の非流動資産 109,618 110,427
資産合計 $ 548,361 $ 528,365
年内返済予定の長期借入債務およびファイナンス・リース債務 $ 3,833 $ 6,485
その他の流動負債 161,970 164,763
長期借入債務およびファイナンス・リース債務（1年以内期限到来分控除後） 366,381 318,626
その他の非流動負債 39,101 36,753
株主資本（赤字） (22,924) 1,738
負債および株主資本（欠損）合計 $ 548,361 $ 528,365
株式会社チームおよび子会社
要約連結キャッシュ・フロー情報
(未監査、単位：千米ドル）
第2四半期連結累計期間 第2四半期連結累計期間
6月30日 6月30日
2025 2024 2025 2024
営業活動によるキャッシュ・フロー
純損失 $ (4,266) $ (2,763) $ (33,984) $ (19,958)
減価償却費および償却費 8,527 9,260 16,929 18,900
債務消滅損 - - 11,853
負債発行費、負債割引および繰延金融費用償却 1,219 1,650 2,608 3,625
繰延税金 (360) 81 (851) (545)
現金支出を伴わない報酬費用 366 612 313 1,277
ソフトウェア原価償却 - - 45
運転資本およびその他 (8,830) (15,192) (28,918) (7,765)
営業活動によるキャッシュ・フロー △3,344 △6,352 △32,005 △4,466
投資活動によるキャッシュ・フロー
資本的支出 (2,910) (2,743) (4,316) (5,759)
資産の処分による収入 - 139 - 139
投資活動によるキャッシュ・フロー (2,910) (2,604) (4,316) (5,620)
財務活動によるキャッシュ・フロー
ABL借入（支払）純額 12,000 10,500 19,982 591
コレDDTLに基づく支払 - - - (35,700)
コレ・アップティア・ローンの支払 - - (55,894)
HPS第一抵当権付タームローンの借入（支払）純額（438） - 174,562
ME/REローンの返済による支出 - (710) (23,427) (1,421)
コレ増額ターム・ローンの返済による支出 - (357) (48,015) (713)
債務発行費の支払額 (846) (1,400) (8,899) (2,800)
その他 △743 △699 △1,448 1,843
財務活動によるキャッシュ・フロー 9,973 7,334 21,161 (2,500)
為替変動の影響額 187 (107) 324 (380)
現金および現金同等物の純増減 $ 3,906 $ (1,729) $ (14,836) $ (12,966)
TEAM, INC.および子会社
セグメント情報
(未監査、単位：千）
前第1四半期連結累計期間
第2四半期連結累計期間
月30日
2025 2024 2025 2024
営業収益
130,396 $ 113,234 $ 236,611 $ 212,682
ms 117,630 115,384 210,070 215,536
$ 248,026 $ 228,618 $ 446,681 $ 428,218
営業利益（損失）
当期純利益 $ 15,780 $ 12,459 $ 24,473 $ 17,644
ms 10,137 10,637 9,026 14,728
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (13,814) (11,937) (27,399) (27,599)
$ 12,103 $ 11,159 $ 6,100 $ 4,773
セグメント調整後 EBIT1
調整後 EBIT1
ms 10,701 10,785 9,924 15,283
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (11,715) (11,455) (22,785) (25,071)
$ 15,578 $ 11,941 $ 12,539 $ 8,143
セグメント調整後EBITDA1
調整後 EBITDA1
ms 14,986 15,350 18,480 24,497
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス (10,005) (9,126) (19,813) (20,115)
$ 24,471 $ 21,813 $ 29,781 $ 28,320
___________________
1 本決算発表末尾の非 GAAP 財務指標の調整表を参照。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標
(未監査）
当社は、GAAPベースで表示される財務情報を補足するため、調整後純利益（損失）、調整後1株当たり純利益（損失）、金利・税引前利益（EBIT）、調整後EBIT（以下に定義）、調整後金利・税引前・減価償却前利益（調整後EBITDA）、フリー・キャッシュ・フロー、純負債など、連結財務情報から派生する非GAAP財務指標を使用しています。
調整後当期純利益（損失）および調整後1株当たり当期純利益（損失）は、非定常的な訴訟費用および和解金、非定常的な専門家報酬、債務消滅損失、特定の退職金、非定常的な資産償却、および中核的な営業活動を示すものではないと考えられるその他の項目を除外するために定義されています。当社が定義する連結調整後EBITは、調整後当期純利益（損失）から除外された費用、ならびに法人所得税費用（利益）、支払利息、為替（差益）損失、年金控除、およびその他の（収益）費用を除いたものです。連結調整後EBITDAは、連結調整後EBITから減価償却費、償却費、非現金株式報酬費用を除いたものである。セグメント調整後EBITは、非定常的な訴訟費用および和解に関連する費用、非定常的な専門家報酬、一定の退職金、および経営陣が決定したその他の項目を除いたセグメント営業利益（損失）です。セグメント調整後EBITDAは、セグメント調整後EBITから減価償却費、償却費、非現金株式報酬費用を除いたものである。調整後販売費および一般管理費は、非定常的な訴訟費用および和解金、非定常的な専門家報酬、特定の退職金、中核的な営業活動を示すものではないと考えられるその他の項目、ならびに減価償却費および償却費、非現金報酬などの非現金支出を除外するために定義されています。フリー・キャッシュ・フローとは、営業活動から得た（営業活動に使用した）純現金から現金で支払った資本支出を差し引いたものである。純有利子負債は、ファイナンス・リース債務を含む1年以内および長期債務の合計から現金および現金同等物を差し引いたものと定義される。
経営陣は、これらの非GAAPベースの財務指標が、経営陣と投資家の双方にとって、当社の財政状態および経営成績の分析に有用であると考えています。特に、調整後当期純利益（損失）、調整後1株当たり当期純利益（損失）、連結調整後EBIT、および連結調整後EBITDAは、業界アナリスト、投資家、金融業者、および格付け機関が、当業界の営業成績を分析し、分析的比較を行い、期間間の業績をベンチマークし、社外から通知された目標に対する業績を測定するために一般的に使用する有意義な業績指標です。また、当社のセグメント調整後EBITDAは、最高執行意思決定者（CEO）が報告セグメントの業績を評価する際の基準としても使用されます。フリー・キャッシュフローは、経営陣と投資家が当社の債務返済能力を分析し、ステークホルダーに直接価値を還元するために使用されます。
非GAAPベースの指標は、純利益や営業利益に影響を与える項目の一部（すべてではない）を除外しているため、分析ツールとして重要な限界があります。これらの指標は、最も直接的に比較できる米国会計原則に基づく財務指標の代替とみなされるべきではなく、米国会計原則に基づく財務情報と併せて読む必要があります。さらに、当社の非GAAPベースの財務指標は、非GAAPベースの財務指標を異なる方法で算出している他社の同様の名称の財務指標と比較できない可能性があり、比較目的での有用性が制限されます。フリー・キャッシュ・フローという流動性指標は、裁量的支出に利用可能な残余キャッシュ・フローの正確な計算を表すものではありません。各非GAAP財務指標の最も直接的に比較可能なGAAP財務指標への調整は以下のとおりである。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標の調整表
(未監査、単位：千、1株当たりデータ除く）
前第1四半期
第2四半期連結累計期間
月30日
2025 2024 2025 2024
調整後純損失
純損失 $ (4,266 ) $ (2,763 ) $ (33,984 ) $ (19,958 )
専門家報酬およびその他1 2,301 516 4,308 2,597
ソフトウェア費用償却 - - 45
法務費用 799 41 1,289 123
退職金 375 225 842 650
債務消滅損失 - - 11,853
調整およびその他の税効果項目 (90) (26) (103) (138)
調整後純損失 $ (881) $ (2,007) $ (15,750) $ (16,726)
調整後普通株式 1 株当たり純損失：
基本的および希薄化後 $ (0.20) $ (0.45) $ (3.50) $ (3.79)
連結調整後 EBIT および調整後 EBITDA：
純損失 $ (4,266) $ (2,763) $ (33,984) $ (19,958)
法人税等 983 1,472 1,205 1,545
設備売却損 - 28 5 18
支払利息-純額 11,896 11,909 23,332 24,007
専門家報酬およびその他1 2,301 516 4,308 2,597
ソフトウェア原価償却 - - 45
法務費用 799 41 1,289 123
退職給付費用 375 225 842 650
為替差損益 3,544 615 3,749 △ 624
年金控除2 (54) (102) (105) (215)
債務消滅損 - - 11,853
連結調整後EBIT 15,578 11,941 12,539 8,143
減価償却費および償却費
営業費用に含まれる金額 3,112 3,508 6,214 7,091
販管費に含まれる金額 5,415 5,752 10,715 11,809
減価償却費および償却費合計 8,527 9,260 16,929 18,900
現金支出をともなわない株式報酬費用 366 612 313 1,277
連結調整後EBITDA $ 24,471 $ 21,813 $ 29,781 $ 28,320
フリー・キャッシュフロー
営業活動に使用した現金 $ (3,344 ) $ (6,352 ) $ (32,005 ) $ (4,466 )
資本支出 (2,910 ) (2,743 ) (4,316 ) (5,759 )
フリー・キャッシュ・フロー $ (6,254) $ (9,095) $ (36,321) $ (10,225)
____________________________________
1 2025年6月30日に終了した6ヵ月間については、負債性資金調達に関連する130万ドルを含み、2025年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、サポート費用に関連する230万ドルおよび300万ドルをそれぞれ含む。2024年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、それぞれ0.5百万ドルおよび2.4百万ドルの負債性資金調達に関連するものが含まれ、2024年6月30日に終了した6ヵ月間については、0.2百万ドルの支援費用に関連するものが含まれる。
2 年金資産の期待収益と年金債務の割引額との差額に基づく英国年金制度の年金債権を表す。同年金制度は1994年に凍結され、それ以降新たな加入者はいない。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標の比較（続き）
(未監査、単位：千米ドル）
前第1四半期連結累計期間
6月30日に終了した6ヵ月間
6月30日
2025 2024 2025 2024
セグメント調整後EBITおよび調整後EBITDA：
IHT
営業利益 $ 15,780 $ 12,459 $ 24,473 $ 17,644
専門家報酬およびその他1 750 - 750 40
退職金 62 152 177 247
調整後EBIT 16,592 12,611 25,400 17,931
減価償却費および償却費 2,898 2,978 5,714 6,007
調整後EBITDA $ 19,490 $ 15,589 $ 31,114 $ 23,938
MS
営業利益 $ 10,137 $ 10,637 $ 9,026 $ 14,728
専門家報酬およびその他1 - 58 - 140
弁護士費用 251 41 251 41
退職金 313 49 647 374
調整後EBIT 10,701 10,785 9,924 15,283
減価償却費および償却費 4,285 4,565 8,556 9,214
調整後EBITDA $ 14,986 $ 15,350 $ 18,480 $ 24,497
コーポレートおよびシェアード・サポート・サービス
純損失 $ (30,183) $ (25,859) $ (67,483) $ (52,330)
法人税等 983 1,472 1,205 1,545
設備売却損 0 28 5 18
支払利息-純額 11,896 11,909 23,332 24,007
為替差損益 3,544 615 3,749 (624)
専門家報酬およびその他1 1,551 458 3,558 2,417
ソフトウェア原価償却 - - 45
法務費用 548 - 1,038 82
退職金 - 24 18 29
年金控除2 (54) (102) (105) (215)
債務消滅損失 - - 11,853
調整後EBIT (11,715) (11,455) (22,785) (25,071)
減価償却費および償却費 1,344 1,717 2,659 3,679
現金支出を伴わない株式報酬費用 366 612 313 1,277
調整後EBITDA $ (10,005) $ (9,126) $ (19,813) $ (20,115)
連結調整後EBITDA $ 24,471 $ 21,813 $ 29,781 $ 28,320
___________________
1 2025年6月30日に終了した6ヵ月間については、負債性資金調達に関連する130万ドル、2025年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、サポート費用に関連するそれぞれ230万ドルおよび300万ドルを含む。2024年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、それぞれ0.5百万ドルおよび2.4百万ドルの負債性資金調達に関連するものが含まれ、2024年6月30日に終了した6ヵ月間については、0.2百万ドルの支援費用に関連するものが含まれる。
2 年金資産の期待収益と年金債務の割引額との差額に基づく英国年金制度の年金債権を表す。同年金制度は1994年に凍結され、それ以降新たな加入者はいない。
TEAM, INC.および子会社
非GAAP財務指標の比較（続き）
(未監査、単位：千、パーセンテージを除く）
前第1四半期連結累計期間
6月30日に終了した6ヵ月間
月30日
2025 2024 2025 2024
販売費および一般管理費 $ 55,986 $ 52,395 $ 109,255 $ 107,512
控除
販売費および一般管理費の減価償却費 5,415 5,752 10,715 11,809
現金支出を伴わない株式報酬費用（貸方） 366 612 313 1,277
専門家報酬およびその他1 2,301 516 4,308 2,597
法務費用 799 41 1,289 123
販管費に含まれる退職金 288 194 710 620
非現金・非経常項目合計 9,169 7,115 17,335 16,426
調整後販売費および一般管理費 $ 46,817 $ 45,280 $ 91,920 $ 91,086
売上高に対する比率 18.9 % 19.8 % 20.6 % 21.3
___________________
1 2025年6月30日に終了した6ヵ月間については、負債性資金調達に関連する130万ドルを含み、2025年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、サポート費用に関連する230万ドルおよび300万ドルをそれぞれ含む。2024年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、それぞれ0.5百万ドルおよび2.4百万ドルの負債性資金調達に関連する費用が含まれ、2024年6月30日に終了した6ヵ月間については、0.2百万ドルの支援費用に関連する費用が含まれる。
添付ファイル
-
2884d64b-9a4c-4e75-bdbd-0a3d49059b1c (0byte)
0Download | DATE : 2025-08-13 07:00:02
