LR第53条に基づく臨時発表53 LR 2025年1月16日 リシュモン、2024年12月31日締めの第3四半期の売上高は10%増と好調な業績を発表 2024年12月31日に終了した四半期のハイライト 第3四半期の売上高は恒常為替レートおよび実勢為替レートで10%増となり、暦年末としては非常に堅調に推移 四半期ベースで過去最高の売上高62億ユーロを達成 米州、欧州、中東・アフリカ、日本が2桁成長、中国での需要は依然厳しいものの、アジア太平洋地域では減少幅が縮小 ジュエリー・メゾンの14％増、時計専門店の8％減、ファッション＆アクセサリー・メゾンの7％増を含む「その他」の11％増に牽引され、上半期の全事業分野で顕著な改善。 チャネル別業績は小売が牽引し、恒常為替レートおよび実際の為替レートで11%増 グループのメゾンの長期的な成長見通しに向けた継続的な投資により、9ヶ月間の売上高は162億ユーロ、恒常為替レートで+4%、実際の為替レートで+3%。 79億ユーロの強固なネット・キャッシュ・ポジション 2024年10-12月期 2023年10-12月期の動き 百万ユーロ 地域別 欧州 1 456 1 226 +19% +19 アジア太平洋 1 913 2 049 -7% -7 米州 1 647 1 355 +22% +22 日本 592 514 +19% +15 中東・アフリカ 542 449 +20% +21 流通チャネル別 小売 4 382 3 942 +11% +11 オンライン小売 419 356 +17% +18 卸売およびロイヤルティ収入 1 349 1 295 +4% +4 事業エリア別 ジュエリーメゾン 4 501 3 952 +14% +14 時計専門店 867 939 -8% -8 その他 782 702 +11% +11 合計 6 150 5 593 +10% +10 2024 年 12 月 31 日に終了した 3 ヶ月間における前年同期との比較（恒常為替レートベース 本発表における香港、マカオ、台湾の表記は、それぞれ中国・香港特別行政区、中国・マカオ特別行政区、中国・台湾を指す。特に断りのない限り、以下の売上高はすべて継続事業に関するものである。 為替変動の影響を除いた場合、グループの売上高は前年同期比で10％増加した。 アジア太平洋地域を除く全地域で2桁の伸びを示した。アジア太平洋地域の売上高は7％減となったが、これは主に中国本土の需要低迷が続き、中国本土、香港、マカオの合計が18％減となった結果である。その他のアジア市場は当四半期に業績が改善し、韓国の2桁成長を含むほとんどの国でプラスとなった。欧州では、特に北米と中東の住民による内需と観光客の消費増に後押しされ、売上高は19%増加した。フランス、スイス、イタリアが顕著であった。米州では、旺盛な現地需要を背景にすべての事業分野で売上が増加し、前年同期比22％増となった。日本では、観光客と地元客の両方による消費が引き続き売上を牽引し、全体で前年同期比19％増となった。中東・アフリカ地域の売上高は、UAEと観光客の消費増に牽引され、20％増加した。 すべての流通チャネルで売上が増加した。小売売上高は11%増で、ほぼ全地域で伸び、ジュエリー・メゾンが牽引し、グループ売上高の71%まで貢献した。卸売部門の売上高は前年同期を4％上回り、宝飾メゾンとその他の事業エリアの堅調な業績が、時計専門店の落ち込みを補った。オンライン・ショップの売上高は17%増となり、これもジュエリー・メゾンとその他が牽引した。 ブチェラティ、カルティエ、ヴァン クリーフ＆アーペル、ヴェルニエの4つのジュエリーメゾンは、前年同期の+12%という厳しい結果に対し、今期は+14%と成長が加速した。これは、特に祝祭シーズンに大成功を収めたノベルティに支えられた、アイコニックなジュエリーおよびウォッチ・ラインの業績に後押しされたものである。売上は全チャネル、ほぼ全地域で伸びたが、成長への寄与が最も大きかったのは米州と欧州であった。スペシャリスト・ウォッチメーカーの売上高は、アジア太平洋地域を除く全地域で増加し、特に米州と中 東・アフリカでは 2 桁台の伸びを記録した。ファッション＆アクセサリー・メゾンを含むその他事業は、前年同期比11％の増収となった。ウォッチファインダー＆カンパニーが2桁の伸びを記録した一方、ファッション＆アクセサリーメゾンは、アライアとピーター・ミラーの継続的な躍進に加え、2024年2月1日より連結対象となったジャンヴィト・ロッシの貢献もあり、7％の増収となった。 2024年12月31日に終了した9ヶ月間の業績 2024年12月までの9ヵ月間の売上高は、恒常為替レートで4％増、実際の為替レートで3％増となった。四半期ごとの売上高の概要は付録1に記載されている。 2024年12月31日現在のグループのネットキャッシュポジションは79億ユーロに増加した（2023年：68億ユーロ）。これは、YOOX NET-A-PORTER（YNAP）の資産と負債がそれぞれ「売却目的で保有する処分グループの資産」と「売却目的で保有する処分グループの負債」に分類されているため、YNAPのネットキャッシュポジション2億ユーロを除いたものである。 非継続事業」として表示されているYNAPは、2024年12月期第3四半期に恒常為替レートで15％の減収（実際の為替レートでは14％の減収）を記録し、2024年12月期第3四半期累計では恒常為替レート、実際の為替レートともに15％の減収となった。 会社カレンダー 当グループの2025年3月期決算は2025年5月16日（金）に発表される。当グループの会社カレンダーはhttps://www.richemont.com/investors/corporate-calendar/。 リシュモンについて リシュモンは未来を創造します。リシュモンのユニークなポートフォリオには、クラフツマンシップと創造性で際立つ一流メゾンが名を連ねています。リシュモンの野望は、メゾンと事業を育成し、責任ある持続可能な方法で長期的に成長・繁栄させることです。 リシュモンは3つの事業分野で事業を展開しています：ブチェラティ、カルティエ、ヴァン クリーフ＆アーペル、ヴェルニエなどの宝飾メゾン、A.ランゲ＆ゾーネ、ボーム＆メルシエ、IWCシャフハウゼン、ジャガー・ルクルト、パネライ、ピアジェ、ロジェ・デュブイ、ヴァシュロン・コンスタンタンなどの専門時計メーカー、アライア、クロエ、デルヴォー、ダンヒル、ジャンヴィト・ロッシ、モンブラン、G/FOREを含むピーター・ミラー、パーデイ、セラピアン、ウォッチファインダー＆カンパニーなどのファッション＆アクセサリーメゾンである。さらに、リシュモンはNET-A-PORTER、MR PORTER、THE OUTNET、YOOX、OFS部門も運営している。詳しくはhttps://www.richemont.com/。 リシュモンのA'株は、リシュモンの主要取引所であるスイス証券取引所に上場されており、主要銘柄のスイス・マーケット・インデックス（SMI）に採用されている。A'株は、リシュモンの二次上場であるヨハネスブルグ証券取引所でも取引されています。 投資家、アナリスト、メディアからのお問い合わせ アレッサンドラ・ジロラミ（グループIRディレクター ジェームス・フレイザー、インベスター・リレーションズ・エグゼクティブ 投資家・アナリスト向けお問い合わせ先+41 22 721 30 03; investor.relations@cfrinfo.net メディアからのお問い合わせ+41 22 721 35 07; pressoffice@cfrinfo.net; richemont@teneo.com 免責事項 本発表に含まれる財務情報は未監査である。 本資料には、1995年米国私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）で定義されている「将来予想に関する記述（forward-looking statements）」が含まれています。かかる将来予想に関する記述は、将来の業績を保証するものではありません。リシュモンの将来の見通しに関する記述は、当社の事業および業績、経済、その他の将来の状況、将来の出来事、状況、結果に関する経営陣の現在の予想および仮定に基づいています。当社の小売店舗は、消費者が旅行や買い物をする能力や意欲に大きく依存しており、消費者の往来が減少した場合、既存店売上高および／または平均坪当たり売上高、店舗の収益性に悪影響を及ぼし、減損損失が発生する可能性があり、当社の事業、業績、財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。経済状況、民間当局による小売店舗の閉鎖命令、旅行制限、旅行懸念、および疾病の流行やその他の健康関連の懸念を含むその他の状況による旅行の減少は、特にそのような事象が当社の小売店舗への旅行に対する顧客の意欲に影響を与える場合、当社に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。国際的な紛争や戦争、それに伴う制裁措置や完成品および／または原材料の輸出入の制限も、国際的な国々、非国家組織、またはその他によって独自に課されたものであれ、課されたものであれ、これらの将来の見通しに関する記述に影響を与える可能性があります。 あらゆる予測や予想と同様に、将来の見通しに関する記述は本質的に不確実性や状況の変化の影響を受けやすいものです。実際の結果は、さまざまなリスクや不確実性（その多くはリシュモングループがコントロールできないもの）の結果、将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります。リシュモンは、将来見通しに関する記述の更新を行う義務を負うものではなく、また、将来見通しに関する記述の更新や修正を行う義務を負うものでもありません。 © Richemont 2025 本発表には詳細が含まれておらず、当社株式に関するいかなる投資判断の根拠としても使用されるべきではありません。発表の全文は以下のPDFをご覧ください： リシュモン FY25 - 第3四半期売上高 PDF EN