ポートランド（メイン州）2025年8月12日 (GLOBE NEWSWIRE) -- イミュセル・コーポレーションICCC（「イミュセル」または「当社」）は、乳牛・肉牛の健康と生産性を向上させる科学的に実証された実用的な製品を開発・製造・販売する成長中の動物用医薬品企業で、本日、銀行債務の一部借り換えに成功したと発表した。

経営陣のコメント

メイン・コミュニティ・バンク（MCB）からの新たな借入金（元本2,327,119ドル、年利6.5％の固定金利）は、MCBからの借入残高1,525,852ドル（年利7％の固定金利）およびメイン州金融公社（FAME）からの借入残高768,209ドル（年利8％の固定金利）の返済に充当された。完済した2件のローンには、2026年第3四半期に返済期限の到来する総額約1,946,000ドルのバルーン元本支払が含まれていた。新たなローンの償却スケジュールは2030年第3四半期までの5年間である。

「イミュセルのマイケル・F・ブリガム社長兼最高経営責任者（CEO）は、「今回の融資は、MCBとの非常に生産的な関係の継続を意味します。「また、2023年半ばにMCBからの融資が最も必要となった際に、FAMEから少額の融資を直接受け、50%の融資保険も提供していただきました。FAMEの融資を早期に完済することで、その資金をメイン州の他の企業が使用できるようになりました。"

電話会議

当社は、2025年8月15日（金）午前9時（米国東部時間）より、2025年6月30日に終了した四半期の未監査決算に関する電話会議を開催する予定である。ご興味のある方は、(844) 855-9502（フリーダイヤル）または(412) 317-5499（国際電話）までお電話ください。電話会議のリプレイは2025年8月22日まで、(877) 344-7529（フリーダイヤル）または(412) 317-0088（国際電話）でご利用いただけます（リプレイのアクセスコードは#5659118）。投資家の皆様におかれましては、当社の事業概要を説明する最新の会社説明会用スライド・デッキをご覧いただくことをお勧めいたします。このスライド・デッキは、当社ウェブサイトの「投資家」タブ（www.immucell.com）から入手可能であり、当社までご請求ください。スライドデッキの最新版は2025年8月14日（木）の市場終了後に公開される予定です。

イミュセル社について

イミュセル・コーポレーション（NASDAQ:ICCC）の目的は、乳牛・肉牛の健康と生産性を向上させる科学的に証明された実用的な製品を生み出すことである。ImmuCellは、生まれたばかりの乳牛・肉牛の子牛に即時免疫™を提供するFirst Defense®を製造・販売しています。また、FDAが要求する生乳廃棄や屠殺前撤退の表示制限を受けない乳牛の不顕性乳腺炎に対する新規治療薬Re-Tain®を開発中で、従来の乳腺炎抗生物質に代わる治療薬を提供しています。当社に関するプレスリリースやその他の情報は、http://www.immucell.com。

連絡先：マイケル・F・ブリガム社長兼CEO
最高財務責任者 ティモシー・C・フィオリ
イミュセル・コーポレーション
(207) 878-2770

ジョー・ディアス、ロバート・ブラム、ジョー・ドラメ
ライサム・パートナーズLLC
(602) 889-9700
iccc@lythampartners.com


将来の見通しに関する記述に関する注意（セーフハーバー声明）：

本プレスリリースおよび本プレスリリースに記載されている関連電話会議における発言には、1995年米国私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）の意味における「将来予想に関する記述（forward-looking statements）」が含まれています。将来の見通しに関する記述は、歴史的事実または現在の事実とは厳密には関係なく、「期待する」、「可能性がある」、「予想する」、「目指す」、「意図する」、「だろう」、「できる」、「はずだ」、「だろう」、「計画する」、「信じる」、「推定する」、「目標」、「計画する」、「予測する」、「求める」などの言葉や類似の表現が含まれることが多いため、特定することができます。このような記述には、以下に関する将来見通しに関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません：当社の事業に関する計画、目標、戦略、将来の財務または経営実績の予測、規制当局への承認申請中または申請見込みの時期および結果、当社および委託製造業者の施設に対する規制当局の検査中または検査見込みの時期および結果、当社製品に対する将来の需要、酪農家によるRe-Tain®の将来の採用、酪農家および牛肉生産者による当社のFirst Defense®製品ラインの受け入れ拡大、国際紛争（ロシアのウクライナ侵攻および中東情勢不安を含む）がインフレや穀物および石油の価格および入手可能性を含む世界経済に及ぼす影響；世界的なサプライチェーンの混乱が、当社製品の生産に必要なすべての供給品や部品をタイムリーかつコスト効率の高い方法で入手する当社の能力に及ぼす影響、インフレ、関税、金利上昇が当社の営業費用と財務結果に及ぼす影響、進行中および将来の製品開発作業と当社製品の商業化の範囲と時期；製品開発努力の将来のコスト、潜在性乳房炎の将来の発生率および潜在性乳房炎の治療に対する生産者の関心度、新製品の期待される有効性、当社製品の市場規模に関する予測、現行製品および開発中の製品の将来の市場シェアおよび収益；生産量を増加させ、単位あたりの売上原価を削減する当社の能力、当社製品の需要を適時に満たすための当社または当社と契約関係にある第三者の製造施設の妥当性、受注残が顧客関係に及ぼす影響、汚染修復努力の有効性、将来汚染事象が発生するかどうか、製造施設の拡張計画にかかる予想費用（または完了までの期間）およびこれらのプロジェクトに利用可能な資金の妥当性、将来の需要および関連する技術的問題を満たすための製造工程の堅牢性；当社の将来の生産能力、効率、歩留まりに関する予測、規制当局の承認待ちで現在在庫として保有されている製品の販売可能性、当社製品に関する将来の規制要件、将来の経費率およびマージン、当社事業への投資の将来的な結果および効果、銀行債務条項の将来的な遵守または免除、当社の製造能力および効率における予測される変化、既存および今後予想される製品市場における競合他社との将来的な競合効果、減価償却費に関する予測および帳簿上および税務申告上の利益への影響、その他過去の事実ではない記述。これらの記述は、本決算発表日現在における将来の出来事に関する経営陣の現在の予想を提供することを意図したものであり、本決算発表日現在における経営陣の見積もり、予測、確信、仮定に基づくものであり、将来の業績を保証するものではありません。このような記述には既知および未知のリスクおよび不確実性が含まれており、当社の実際の業績、財務または経営上の実績または成果が、これらの将来の見通しに関する記述によって明示的または黙示的に示されたものと大きく異なる可能性があります：当社製品（First Defense®製品ラインおよびRe-Tain®を含む）の開発、試験、規制当局の承認、生産およびマーケティングにおける困難または遅延、想定される製品市場における競争、新製品および既存製品に対する顧客の受容、製品の性能、当社の製造リソースと製品需要（受注残の影響を含む）との整合性、長期化する受注残からの脱却に伴う顧客からの注文のタイミングおよび量に関する不確実性、サプライチェーンの混乱が当社の事業や顧客・サプライヤー関係に及ぼす悪影響、当社の現在および計画中の生産能力拡大に関する商業上および事業上のリスク、その他当社がSEC（フォーム10-Qによる四半期報告書、フォーム10-Kによる年次報告書、フォーム8-Kによる最新報告書など）に随時提出する書類に詳述されているリスクや不確実性。こうした記述にはリスクや不確実性が含まれており、当社の現在の予想に基づいていますが、実際の結果はさまざまな要因によって大きく異なる可能性があります。さらに、将来のリスク、不確実性、または当社に影響を及ぼす展開が、当社が予想するものであるという保証はありません。当社は、新たな情報、将来の進展、またはその他の結果にかかわらず、書面または口頭による将来の見通しに関する記述を随時更新する義務を負いません。




読み込み中...
Benzinga APIsがお届けするマーケットニュースとデータ

© 2025 Benzinga.com.Benzingaは投資アドバイスを提供するものではありません。無断複写・転載を禁じます。