本ニュースリリースは、米国内のニュースワイヤー・サービスまたは米国人に対する米国内での配布または配信を目的としたものではありません。 カルガリー（アルバータ州）2025年5月26日 (GLOBE NEWSWIRE) -- ケステール・エナジー社（「ケステール」または「当社」）（TSX,OSE:QEC）は、ケベック州控訴裁判所による、石油・地下貯留層の探査および石油・かん水の生産を終了させる法律第21号法案（「第21号法案」）に関する最近の判決について報告した。フランス語の判決文は、https://courdappelduquebec.ca/fileadmin/jugements/200-09-010731-245_Arret_2025-05-22.pdf。 ケステール社のマイケル・ビニオン社長兼最高経営責任者（CEO）は、「判決において、控訴裁判所は法案21の合憲性に関して重大な問題が存在することを認め、法案21の一部条項を復活させた。私たちは、この判決を不服としてカナダ最高裁判所に上告する許可を申請する予定です。暫定的に、私たちは控訴裁判所に対し、その時までこの判決を保留するよう要請する。つまり、ケベック州政府は、私たちの上訴を条件として、既存の坑井の放棄と埋め立てに関連する特定の条項の施行に動く可能性があるということだ。 また、「控訴裁判所によるこの判決は、本案に関する本裁判に影響を与えるものではありません。私たちはこの裁判の法的手続きを踏んでおり、公判期日を決める前に、今週、政府代表に対する審問があります。" 控訴裁判所の判決は、ケベック州高等裁判所が2024年1月に下した、法案21の主要条項を一時停止する判決に対するケベック州司法長官による控訴に関するものである。原判決のコピーは、https://www.questerre.com/wp-content/uploads/2024/01/2024-01-25-Decision-English.pdf。上訴は、法律の一時停止に適用される基準の分析に関するものである。控訴院は、当社および他のライセンス保有者による、控訴を認める判決の見直しと取り消しを求める共同申し立てを棄却し、控訴を認めた。 控訴裁は判決文の中で、判事は重大な決定すべき問題があると結論づけたことについて、法律に誤りがあったわけでも、非司法的または不合理な方法で裁量権を行使したわけでもないと指摘した。控訴裁は、利便性のバランステストにおいて判事が法を誤り、法案21の停止が公共の利益に回復不能な損害をもたらすと推定しなかったと指摘した。判決は、公共の利益の重要性と、法案21の主要な条項を一時停止することによる国民への利益を証明できなかったことに鑑み、控訴を認め、判事の原判決を覆したと指摘した。 Questerre社はエネルギー技術革新企業である。低透水性貯留層への早期参入を通じて得た専門知識を活用し、重要な優良資源を獲得している。当社は、エネルギー・ポートフォリオの移行を成功させることができると確信している。責任を持ってエネルギーを生産・利用するための新たなクリーン・テクノロジーとイノベーションによって、人類の進歩と自然環境の両方を維持することができる。 Questerreは、石油・ガス産業の将来の成功は、経済、環境、社会のバランスにかかっていると信じています。私たちは透明であることを約束し、私たちのエネルギーの未来にとって重要な選択をするためには、一般の人々もその一員でなければならないことを尊重しています。 将来の見通しに関する記述に関する注意事項 本ニュースリリースには、当社がカナダ最高裁判所への上訴許可を求める計画、控訴裁判所に判決の一時停止を求める計画、本判決が本訴訟に与える影響など、将来の見通しに関する記述または情報（「将来の見通しに関する記述」）に該当する記述が含まれています。 将来の見通しに関する記述は、かかる記述および情報を作成するために使用されたケステールのいくつかの重要な要因、期待、または仮定に基づいていますが、それらが正しくないことが判明する可能性があります。クエステールは、これらの将来見通しに関する記述に反映されている期待は合理的であると考えていますが、それが正しいことを保証することはできないため、過度の信頼は禁物です。将来の見通しに関する記述は将来の出来事や状況を扱うものであるため、その性質上、固有のリスクや不確実性を伴います。さらに、既知および未知のリスク、不確実性、およびその他の要因（その多くは、ケベック州政府による法案21の実施、およびケステールの公開文書に随時詳述されるその他のリスクを含むが、これらに限定されない）の結果、事象または状況により、実際の結果が予測とは大きく異なる可能性があります。これらのリスク、予想または仮定、およびその他の要因の一部に関する追加情報は、2024年12月31日終了年度の当社の年次情報フォーム、および当社のプロフィール（www.sedar.com）で入手可能なその他の文書に記載されています。読者は、これらの将来見通しに関する記述を過度に信頼しないようご注意ください。本ニュースリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、本ニュースリリースの日付現在においてなされたものであり、クエステールは、適用される証券法によって要求されない限り、新たな情報、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、将来の見通しに関する記述を公に更新または修正する義務を負いません。