ネバダ州レノ、2025年2月10日 (GLOBE NEWSWIRE) -- 地熱および再生可能エネルギーの大手企業であるオーマット・テクノロジーズ・インク（NYSE：ORA）は本日、35メガワットのイジェン地熱発電所の商業運転（COD）開始に成功したと発表した。同発電所は、PT Medco Power Indonesia（以下「Medco Power」）と、その子会社であるPT Medco Cahaya Geothermal（以下「MCG」）を通じて共同所有している。オーマットの発電所シェアは17MW。これはインドネシアの東ジャワにおける最初の地熱発電所であり、2035年までに720万kWの地熱発電容量を追加するというインドネシアの計画に貢献するものである。 イジェン地熱発電所は、オーマット・エナジー・コンバーター（OEC）を搭載し、ジャワ島の送電網に35MWの電力を供給する第一期運転を開始した。この第一段階の運転開始は、30年間の売電契約に基づく総計110MWの計画容量を持つイジェン施設の重要な一歩となる。 イジェン地熱発電所の運営は、メドコ・パワー社（出資比率51％）とオーマット・テクノロジーズ社（出資比率49％）の共同出資会社であるMCGが行う。 オーマット・テクノロジーズ社の最高経営責任者（CEO）であるドロン・ブラチャー氏は、「イジェン地熱発電所の操業開始を発表できることを嬉しく思います。イジェン地熱発電所の操業開始は、世界をリードする当社の地熱エネルギー・ポートフォリオを一貫して高付加価値で成長させ、インドネシアでのプレゼンスを拡大するという当社の戦略における重要なステップです。インドネシアは世界最大級の地熱ポテンシャルを有しており、インドネシア政府によって設定された地熱目標により、当社は同国での事業拡大を計画しています。イジェンでのCODの達成は、当社の強力な開発能力と、電力部門における短期および長期の成長目標の推進に向けたコミットメントを示すものです。地熱発電の導入を拡大するというインドネシアの目標を支援し、ネット・ゼロ・エミッションの達成に向けた努力の一助となることを楽しみにしています」。 オーマット・テクノロジーズについて 50年以上の経験を持つオーマット・テクノロジーズ社は、地熱発電のリーディングカンパニーであり、地熱発電と回収エネルギー発電（以下「REG」）に携わる唯一の垂直統合型企業である。当社は、主にオーマット・エネルギー・コンバーター（低温、中温、高温の熱を電気に変換する発電装置）をベースとした地熱発電所およびREG発電所を所有、運営、設計、製造、販売している。同社は現在、世界中の電力会社やデベロッパー向けに、合計約340万kWの総発電容量を持つ発電所の設計、製造、建設を行っている。オーマットは、地熱とREG産業における中核能力と世界的なプレゼンスを活用し、エネルギー貯蔵サービス、太陽光発電（PV）、エネルギー貯蔵＋PVへと事業を拡大した。オーマットの現在の総発電ポートフォリオは153.7万kWで、そのうち地熱発電と太陽光発電のポートフォリオは124.7万kWで、米国、ケニア、グアテマラ、インドネシア、ホンジュラス、グアドループと世界各地に広がっている。 オルマトのセーフハーバー声明 本プレスリリースで提供される情報には、1995年米国私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）で定義される「将来予想に関する記述（forward-looking statements）」に該当する、将来の出来事に関する現在の予想、見積もり、予測、予測に関する記述が含まれる場合があります。本プレスリリースに含まれる、歴史的事実に関する記述を除く、当社が将来発生すると予想または予測する活動、事象、または開発に関する記述はすべて、当社の債務証券に関する年間収益、費用、債務償還率の予測、将来の設備投資、事業戦略、競争力、目標、発電資産の開発または運営、市場および業界の開発、当社の事業および運営の成長などの事項を含め、将来予想に関する記述です。本プレスリリースで使用されている「可能性がある」、「予定である」、「可能性がある」、「はずである」、「期待する」、「計画する」、「予想する」、「考える」、「推定する」、「予測する」、「プロジェクトする」、「可能性がある」、「企図する」、またはこれらの用語の否定形、あるいはその他の類似用語は、将来の見通しに関する記述を特定するためのものですが、すべての将来の見通しに関する記述がこのような用語や表現を含んでいるわけではありません。これらの将来見通しに関する記述は、一般に、将来の事業に関するオーマットの計画、目標、期待に関するものであり、将来の結果または傾向に関する経営陣の現在の見積もりおよび予測に基づいています。当社は、これらの将来見通しに関する記述に反映されている、または示唆されている当社の計画や目標は妥当であると考えていますが、これらの計画や目標を達成できない可能性があります。2024年2月23日に米国証券取引委員会（SEC）に提出されたオーマットの年次報告書（Form 10-K）、およびその後SECに随時提出される四半期報告書（Form 10-Q）に記載されている「リスク要因」に記載されている特定のリスクや不確実性、その他のリスクの結果として、実際の将来の結果が予測とは大きく異なる可能性があります。 これらの将来の見通しに関する記述は、本書の日付現在においてのみなされたものであり、法的に義務付けられている場合を除き、当社は、新たな情報、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、将来の見通しに関する記述を更新または修正する義務を負いません。 オーマット・テクノロジーズ連絡先 スマダー・ラヴィ IRおよびESGプランニング＆レポーティング担当副社長 775-356-9029 (内線65726) slavi@ormat.com インベスター・リレーションズ・エージェンシー 連絡先 ジョセフ・カミニティまたはジョシュ・キャロル アルファIRグループ 312-445-2870 ORA@alpha-ir.com